日语口语实用系列 - 请求
来源：不详 作者：佚名 点击： 更新时间：2007-12-7 12:09:40
こんなことをお願できる筋合いではないのですが。/这种事情本来不应该求您的。
ご無理を承知でお願します。/我来求您，知道您也为难。
ご温情に甘えてお願するわけです。/承您有同情之心特来拜访的。【�l:b++ 和 风 日 语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++x 3e96】
あなた様なればと存じまして、ご相談申し上げるのです。/我想您的话肯定行，所以我才来找您商量的。
こういう話の持って行き場は、こちら様以外にございません。/这种事只能找您帮忙了。
実は 〇〇さんを通じて、お願するのが本筋なのですが。/本来应该通过××先生来求您的。。。
ご無理を承知でお願します。/我来求您，知道您也为难。
ご温情に甘えてお願するわけです。/承您有同情之心特来拜访的。【�l:b++ 和 风 日 语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++x 3e96】
あなた様なればと存じまして、ご相談申し上げるのです。/我想您的话肯定行，所以我才来找您商量的。
こういう話の持って行き場は、こちら様以外にございません。/这种事只能找您帮忙了。
実は 〇〇さんを通じて、お願するのが本筋なのですが。/本来应该通过××先生来求您的。。。
资讯录入：madeinsummer 责任编辑：madeinsummer
相关报道
今日新报
[组图]10月新番《switch》扫片补完
[组图]京阿尼原创OVA《MUNTO》TV动画化
[图文]再换班底！[南家三姐妹3]情报公开
[图文]揭秘!日本动画从业者透露惨淡实情
[组图]Leaf社《提亚拉之泪》动画版将映
[图文]经典童话《绿野仙踪》动画电影化
[图文]漫画《战斗男孩》将被搬上大银幕
[图文]游戏《高达对高达》PSP版深度前瞻
[组图]9年前的秘话 新人田中理惠访谈
[组图]耗资20亿日元《时间飞船2》09公映
[组图]京阿尼原创OVA《MUNTO》TV动画化
[图文]再换班底！[南家三姐妹3]情报公开
[图文]揭秘!日本动画从业者透露惨淡实情
[组图]Leaf社《提亚拉之泪》动画版将映
[图文]经典童话《绿野仙踪》动画电影化
[图文]漫画《战斗男孩》将被搬上大银幕
[图文]游戏《高达对高达》PSP版深度前瞻
[组图]9年前的秘话 新人田中理惠访谈
[组图]耗资20亿日元《时间飞船2》09公映
精彩推荐
人气排行
企业服务